Sobre la Rede Wicca

Siguiendo la traducción del original de Lady Gwen, en The Green Egg Magazine, Vol. III. No. 69 (Ostara 1975), y reproducido en The Wiccan Rede Project, de Shea Thomas. [Se aconseja leer antes «Introducción a la Rede Wicca» ]   1. Sigue las Leyes Wicca en perfecto amor y perfecta confianza.   El mejor resumen de lo que significa el “perfecto amor y perfecta confianza” lo tenemos al inicio de la iniciación de primer grado…

Continuar leyendo…

Repensando las Atalayas, por Mike Nichols

«REPENSANDO LAS ATALAYAS, o 13 razones por las que el Aire debe situarse en el Norte.», Mike Nichols, (c) 1989, publicado en Sacred Texts. Traducción y adaptación al español por Vaelia Bjalfi. Ouroboros Webring Abril 2010. Nota preliminar: Hace algunos años circulaba este texto en español por la red – desgraciadamente no recuerdo el nombre del responsable de la primera traducción – por lo que imagino que para muchos no será precisamente una novedad. Sin…

Continuar leyendo…

La magia y las fases lunares

  Es conocida la influencia de la luna en el cuerpo humano, y sobre la naturaleza en general, se podría decir que gran parte se vería resumido por la influencia directamente sobre el agua . Sabemos que la luna llena afecta de forma directa sobre las mareas, es conocido como los pescadores es cuando mas faenan, y mejor tamaño tienen los peces, sabemos que es mejor cortarse el pelo en cuarto creciente, así nos crecerá…

Continuar leyendo…

La Mandragora

Voy como agua por este río de vida hacia el gran mar de lo que no tiene nombre. Yo soy la visión de los antiguos espíritus que durmieron en estas pampas. -Leonel Lienlaf-   La palabra “Mandrágora” viene de los griegos y significa “nociva para el ganado”. Sus nombres vulgares son Berenjenilla o Uva de Moro (Atropa Mandrágora), también conocida como manzana de Satán, manzana del amor o planta de Circe y los antiguos alemanes…

Continuar leyendo…

¿Que es esoterismo?

1. ¿Qué quiere decir “esoterismo”? En la tradición de la enseñanza siempre se ha afirmado que existe un nivel de conocimiento que , dado su dificultad y tiempo, sólo lo adquieren unos pocos. Esos “unos pocos” es la primera definición de la palabra que va unida al significado del prefijo “eso”, concepto griego que quiere decir “del lado de adentro” frente al prefijo “exo” que es “del lado de afuera”. Veamos la definición de la…

Continuar leyendo…

La magia sagrada de Abramelín

Este libro, es la traducción de un manuscrito que forma parte de la colección de la Biblioteca del Arsenal » inaugurada a finales de abril de 1872 en París. Este libro es lo dejó Abraham el judío a su hijo Lamec. Este libro fue escrito posiblemente a fines del siglo XVII y comienzos del XVIII y posiblemente quien lo escribió fue el mismo que escribió la Magia de Picatrix, que también se halla en la…

Continuar leyendo…